Trang chủ / Văn hóa / Văn nghệ

“Tấn trò đời” của Honoré de Balzac tái xuất tại Việt Nam

Thương Anh 12-07-2018 08:17
Kinhtedothi - Ngày 11/7, tại Trung tâm Văn hóa Pháp – L’Espace đã diễn ra buổi tọa đàm giới thiệu bộ sách “Tấn trò đời” của nhà văn Pháp vĩ đại Honoré de Balzac (1799 – 1850).

 “Tấn trò đời” trong lần tái bản 2018.

Buổi giới thiệu sách đã diễn ra trong không khí gần gũi, thân mật với sự tham gia của ba vị diễn giả: dịch giả, chuyên gia văn học Pháp, đồng thời cũng là chủ biên của bộ sách Lê Hồng Sâm, giảng viên Trần Hinh và tiến sĩ Dương Xuân Quang.

 Những diễn giả tham gia buổi tọa đàm.

“Tấn trò đời” là một bộ sách đại diện cho cuộc đời sáng tác của nhà văn hiện thực Honoré de Balzac. Đây là một bộ sách tập hợp toàn bộ tác phẩm của Balzac với khoảng 87 tác phẩm đã được hoàn thiện. Mỗi một tác phẩm trong đó vừa có sự thống nhất với những tác phẩm khác nhưng đồng thời bản thân chúng cũng tồn tại một cách độc lập. Tất cả đều góp phần khái quát một cách chân thực bức tranh xã hôi Pháp ở TK 19.

Sau gần hai mươi năm kể từ lần đầu xuất bản tại Việt Nam, bộ sách “Tấn trò đời” đã được NXB Văn học kết hợp với Công ty TNHH Sách và Truyền thông Việt Nam tái bản. Khác với lần xuất bản đầu tiên với 16 quyển, lần tái bản này với việc lược bỏ phần tiếng Pháp, chỉ giữ lại phần Tiếng Việt (trừ tập 1 vẫn in song ngữ) thì bộ sách sẽ được rút gọn lại trong khoảng 10 tập sách. Bộ sách được dự kiến phát hành 2 tập một tháng. Tập 2 của bộ sách được dự kiến phát hành vào cuối tháng này.

TAG: tọa đàm tái bản Bộ sách Tấn trò đời Honoré de Balzac
 
Tin khác
Tìm khung giờ cho khán giả 18+ trên truyền hình
Tìm khung giờ cho khán giả 18+ trên truyền hình
Kinhtedothi - Sau vụ việc Đài truyền hình Việt Nam (VTV) phải dừng phát sóng đột xuất bộ phim “Quỳnh búp bê”, nhiều khán giả cho rằng đã đến lúc truyền hình Việt nên sử dụng kỹ thuật phân loại kênh các chương trình theo độ tuổi. Bởi vì, việc phân loại này đã được nhiều nước trên thế giới áp dụng gần 20 năm nay.
Griezmann, Pogba và Mbappe ghi bàn, Pháp vô địch World Cup 2018
Griezmann, Pogba và Mbappe ghi bàn, Pháp vô địch World Cup 2018
Kinhtedothi - Trận chung kết World Cup 2018 đã diễn ra sôi động, đúng như mong ước của các tín đồ túc cầu về một trận cầu đỉnh cao, kết thúc giải đấu thể thao được mong chờ nhất hành tinh.
Hà Tĩnh tổ chức khánh thành Đền thờ Ngã ba Đồng Lộc
Hà Tĩnh tổ chức khánh thành Đền thờ Ngã ba Đồng Lộc
Ngày15/7, tại Khu di tích Ngã ba Đồng Lộc, huyện Can Lộc (Hà Tĩnh), tỉnh Hà Tĩnh tổ chức khánh thành Đền thờ Ngã ba Đồng Lộc. Đây là hoạt động có ý nghĩa trong Chương trình kỷ niệm 50 Chiến thắng Ngã ba Đồng Lộc.
[Video] Hành trình vào chung kết World Cup 2018 của Croatia và Pháp
[Video] Hành trình vào chung kết World Cup 2018 của Croatia và Pháp
Kinhtedothi - Hành trình lọt vào trận chung kết World Cup 2018 của Pháp không khó khăn như Croatia nhưng đó là chặng đường đầy bản lĩnh của "Những chú gà trống Gaulois". Với Croatia đây là lần đầu tiên trong lịch sử họ giành quyền lọt vào trận chung kết World Cup. Chúng ta cùng nhìn lại hành trình vào chung kết World Cup 2018 của Croatia và Pháp.
[Video] Đánh bại tuyển Anh, Bỉ lần đầu giành huy chương ở World Cup
[Video] Đánh bại tuyển Anh, Bỉ lần đầu giành huy chương ở World Cup
Kinhtedothi - Không thể giành huy chương vàng, song Bỉ cũng có một cái kết đẹp ở World Cup 2018 khi đội bóng này có được tấm huy chương đầu tiên của World Cup sau khi đánh bại tuyển Anh với tỷ số 2 - 0.
HLV Martinez hết lời khen ngợi học trò sau chiến tích giành HCĐ World Cup 2018
HLV Martinez hết lời khen ngợi học trò sau chiến tích giành HCĐ World Cup 2018
Kinhtedothi - Tối 14/7, sau khi đánh bại đội tuyển Anh với tỉ số 2 - 0, đội tuyển Bỉ chính thức giành vị trí thứ 3 chung cuộc tại World Cup 2018. Đây là thành tích tốt nhất của đội bóng này trong 13 lần tham dự ngày hội bóng đá lớn nhất hành tinh.
Truyện ngắn: Nhạt
Truyện ngắn: Nhạt
Kinhtedothi - 1. Tôi ngồi đây, châm thuốc, nhấp cà phê. Nhâm nhi một vài điếu thuốc trong ngày cũng không đến nỗi đốt đời mình. Bình hoa góc phòng dịu dàng tỏa hương. Tôi trộn thêm nhạc vào không khí quánh đặc u uẩn.
Đạp xe kết nối cây di sản
Đạp xe kết nối cây di sản
Kinhtedothi - Hành trình “Đạp xe truyền thông môi trường kết nối cây Di sản” do Hội Bảo vệ thiên nhiên và môi trường Việt Nam khởi xướng từ năm 2006 nhằm kêu gọi cộng đồng chung tay bảo vệ môi trường và chăm sóc cây Di sản. Lực lượng nòng cốt đạp xe là Câu lạc bộ đạp xe người cao tuổi và Câu lạc bộ C4E.
Trả giá đắt vì thiếu quy hoạch khảo cổ
Trả giá đắt vì thiếu quy hoạch khảo cổ
Kinhtedothi - Câu chuyện khảo cổ manh mún và bị gây khó dễ ở khu di sản có niên đại gần 3000 năm - Vườn Chuối (thôn Lai Xã, xã Kim Chung, huyện Hoài Đức) lại một lần nữa khiến giới chuyên gia bức xúc vì thiếu qui hoạch khảo cổ.
Chung kết World Cup 2018: Chào đón tân Vương
Chung kết World Cup 2018: Chào đón tân Vương
Kinhtedothi - 4 năm chờ đợi, hơn 1 tháng diễn ra với cả trăm cuộc thư hùng thượng đỉnh, World Cup 2018 sẽ khép lại với cuộc so tài thượng đỉnh giữa Croatia và Pháp.
Trận chung kết Wold Cup 2018 sẽ đá ở sân vận động lớn và đẹp nhất nước Nga
Trận chung kết Wold Cup 2018 sẽ đá ở sân vận động lớn và đẹp nhất nước Nga
Kinhtedothi – Trong 12 sân vận động được tổ chức các trận thi đấu bóng đá Wold Cup 2018 thì sân Luzhniki không chỉ có sức chứa lớn nhất mà còn đẹp nhất nước Nga. Nơi đây đã diễn ra Lễ khai mạc và sẽ diễn ra trận chung kết tranh cúp tại Wold Cup 2018 vào ngày 15/7 giữa Pháp và Croatia.